在中藥中，確實有一些藥物既可以內(nèi)服也可以外用來達到清熱解毒的效果。這類藥物通常具有良好的抗炎、抗菌和抗氧化作用，能夠幫助清除體內(nèi)外的“熱毒”。以下是一些常見的既可內(nèi)服又可外用的清熱解毒藥物：

1.金銀花（Jinyinhua, Lonicera japonica Thunb.）：金銀花是一種常用的清熱解毒藥，廣泛用于治療感冒、發(fā)熱和咽喉腫痛。外用時可以煎水洗患處或制成膏劑敷于皮膚，以緩解皮膚病如瘡瘍、濕疹等。

2.連翹（Lianqiao, Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl）：連翹具有清熱解毒、消腫散結(jié)的作用。內(nèi)服可用于治療風熱感冒、咽喉腫痛，外用可以煎水洗患處或制成膏劑敷于皮膚，以緩解瘡癤、癰疽等。

3.蒲公英（Pugongying, Taraxacum mongolicum Hand.-Mazz.）：蒲公英具有清熱解毒、利濕退黃的作用。內(nèi)服可用于治療肝膽疾病、乳腺炎等，外用可以煎水洗患處或制成膏劑敷于皮膚，以緩解瘡癤、癰腫等。

4.紫花地丁（Zihua Diding, Viola yedoensis Makino）：紫花地丁具有清熱解毒、涼血消腫的作用。內(nèi)服可用于治療咽喉腫痛、淋巴結(jié)炎等，外用可以煎水洗患處或制成膏劑敷于皮膚，以緩解癰疽、瘡癤等。

5.野菊花（Yejuhua, Chrysanthemum indicum L.）：野菊花具有清熱解毒、明目的作用。內(nèi)服可用于治療感冒發(fā)熱、目赤腫痛，外用可以煎水洗患處或制成膏劑敷于皮膚，以緩解皮膚病如濕疹、瘡癤等。

這些藥物在使用時應注意劑量和用藥方法，最好在專業(yè)中醫(yī)師的指導下使用，以確保安全有效。