“翁教授是真正的白衣戰(zhàn)士。”日前，在我國著名感染病學(xué)專家翁心華教授從醫(yī)執(zhí)教50周年慶典上，中華醫(yī)學(xué)會肝病學(xué)會主任委員賈繼東教授的這句話令全場響起雷鳴般的掌聲。聞玉梅院士、廖萬清院士、李蘭娟院士、莊輝院士……這些感染病學(xué)領(lǐng)域的著名專家從各地趕到上海，向有著感染病學(xué)界“福爾摩斯”之譽(yù)的翁心華教授表達(dá)敬意。

“翁教授看病就像福爾摩斯探案，總能抓住蛛絲馬跡。”

發(fā)熱是最為常見的臨床癥狀，但幾乎每個病人的發(fā)熱病因都有所不同，涉及的疾病也極其紛繁復(fù)雜。因此，對長期不明原因發(fā)熱的診斷，常被認(rèn)為是最富挑戰(zhàn)性的臨床問題。

一位17歲的女孩，每天畏寒、寒戰(zhàn)、高熱至40℃，同時伴有較為劇烈的腹痛。入院后檢查發(fā)現(xiàn)，該病人有大量腹水，腹水檢查發(fā)現(xiàn)大量炎癥細(xì)胞，外周血檢查白細(xì)胞計(jì)數(shù)也升高。接診醫(yī)生想當(dāng)然地認(rèn)為“高熱、腹痛、有滲出性腹水、血白細(xì)胞升高”，毫無疑問是腹膜炎了，于是給予積極的抗感染治療，但使用抗生素治療的效果并不理想。翁教授來查房時，仔細(xì)詢問了病人病史，并進(jìn)行了檢查，然后果斷地說：“這個孩子不是腹膜炎，是腹型紅斑狼瘡，應(yīng)馬上改用激素治療。”

接診醫(yī)生頗不服氣地說，這名患者所有的紅斑狼瘡相關(guān)指標(biāo)檢測都是陰性的。然而，事實(shí)很快證實(shí)了翁教授的判斷，改用激素后，女孩的體溫很快降至正常，腹痛、腹水也奇跡般地消失了。3個月后各項(xiàng)指標(biāo)的復(fù)查結(jié)果，更進(jìn)一步證實(shí)了翁教授關(guān)于紅斑狼瘡的診斷。

當(dāng)接診醫(yī)生去請教翁教授時，翁教授說：“你有沒有注意到病人球結(jié)膜充血非常厲害？有沒有發(fā)現(xiàn)她手指指端有可疑的出血性皮疹？有沒有想過，假如是腹膜炎，為什么1個月了中毒癥狀仍不明顯？”翁教授說：“一名好的醫(yī)生要善于發(fā)現(xiàn)病人不為人注意的異常，然后用嚴(yán)謹(jǐn)?shù)倪壿嫹治鲎鞒稣_的判斷。”

“翁教授看病就像福爾摩斯探案，總能抓住蛛絲馬跡，他能看到別人看不到的，知識面極廣。”凡是與翁心華一起工作過的同事、學(xué)生，無不為他清晰的臨床思維、廣博的臨床知識與豐富的臨床經(jīng)驗(yàn)所折服。

在翁心華的帶領(lǐng)下，華山醫(yī)院感染科成為我國重要的感染病臨床醫(yī)療中心之一，患者來自全國各地，超過70%的患者為疑難雜癥所折磨。翁心華像大偵探福爾摩斯辦案一樣，抽絲剝繭般地追查患者的病因和病史，在復(fù)雜的臨床表現(xiàn)中找出有價值的線索，科學(xué)診治，讓患者逐漸康復(fù)。

翁心華在前人經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上不斷探索總結(jié)，逐漸對發(fā)熱待查形成了系統(tǒng)完整的診斷思路，其最新出版的《翁心華疑難發(fā)熱病例精選與臨床思維》，就好比是感染病學(xué)領(lǐng)域的《福爾摩斯探案集》。

“傳染病防治事業(yè)艱苦、有風(fēng)險，但總要有人去做。”

感染性疾病具有傳染性，而感染科醫(yī)生與病人必須“零距離接觸”。每當(dāng)重大公共衛(wèi)生事件發(fā)生時，翁心華都毫不猶豫地挺身而出。他說：“傳染病防治事業(yè)艱苦、有風(fēng)險，但總要有人去做。”

2003年，突如其來的非典疫情橫行肆虐。翁心華臨危受命，擔(dān)任上海市防治非典專家咨詢組組長，配合上海市衛(wèi)生局，主持制定防治非典措施、進(jìn)行科研攻關(guān)等工作。他親臨一線，參與到上海市非典醫(yī)療救治與防疫的戰(zhàn)斗中，對非典疑似、確診患者親自問診、救治。（下轉(zhuǎn)第2版）（上接第1版）

翁心華還作為世界衛(wèi)生組織與國內(nèi)專家組成的聯(lián)合檢查組專家，與國內(nèi)外同行一道在全國非典疫區(qū)進(jìn)行檢查督導(dǎo)，參與制定修改非典的臨床診療與消毒隔離、醫(yī)院感染控制的標(biāo)準(zhǔn)等。在以翁心華為代表的上海市廣大醫(yī)護(hù)工作人員的共同努力，該市僅發(fā)生8例輸入性感染，無一例醫(yī)源性傳播病例，為上海市乃至全國的非典防控作出了重大貢獻(xiàn)。

2009 年，甲型H1N1流感在全球肆虐。翁心華又站在了抗擊甲流的前沿。在翁心華指導(dǎo)和推薦下，他的博士生、感染病學(xué)專家盧洪洲教授擔(dān)任上海市甲流專家組組長，圓滿完成了接墨西哥同胞回國的任務(wù)。同時又帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)對上海市的甲流病例積極開展治療，研究其預(yù)后和轉(zhuǎn)歸。

2011年，我國多個地區(qū)暴發(fā)了病因未明的血小板減少性發(fā)熱綜合征，造成重大影響。在中國疾控中心確認(rèn)系新發(fā)傳染病病原體布尼亞病毒感染所致后，在翁心華指導(dǎo)下，他的學(xué)生張文宏教授等迅速趕赴上海周邊的相關(guān)地區(qū)，對類似的綜合征病例進(jìn)行研究，并幫助其進(jìn)行科學(xué)診治，在國際上率先報道了疫區(qū)外（浙江地區(qū)）布尼亞病毒病例以及病毒株與疫區(qū)病毒株基因序列存在細(xì)微差異。這一成果提示，該新發(fā)傳染病事實(shí)上在我國多個地區(qū)長期存在，為本地區(qū)暴發(fā)相應(yīng)疫情做好了技術(shù)儲備。

“在最艱難的時候堅(jiān)持一下，不要被一時的困境所迷惑。”

“在堅(jiān)持了多年的臨床工作后，迫于生活，我找到翁心華教授提出了辭職的想法。翁教授當(dāng)時并沒有批評我，而是非常理解我們年輕醫(yī)生的現(xiàn)實(shí)困難。但他更多地希望我們能夠在最艱難的時候堅(jiān)持一下，不被眼前一時的困境所迷惑。”翁教授的學(xué)生、復(fù)旦大學(xué)附屬華山醫(yī)院感染病科主任張文宏教授每每提及此事，都充滿了感激和欽佩，將翁心華稱為人生的導(dǎo)師與楷模。

翁心華師從我國臨床抗生素學(xué)奠基人、著名傳染病學(xué)家戴自英教授和徐肇玥教授，繼承了他們教書育人的理念——感染科是培養(yǎng)人、促人成長的平臺。當(dāng)學(xué)科帶頭人的接力棒傳到翁心華手中時，他沒有忘記老一輩傳染病學(xué)家的精神，鼓勵青年人要“挑得起擔(dān)子，經(jīng)得住考驗(yàn)，放得下名利，守得住清寒”。

在翁心華的帶領(lǐng)下，他所在科室有一大批優(yōu)秀青年才俊脫穎而出：王明貴教授成為國家“973”首席科學(xué)家，新發(fā)現(xiàn)的耐藥基因已經(jīng)被國際廣泛引用，研究成果獲教育部一等獎；張文宏教授是上海市醫(yī)學(xué)領(lǐng)軍人才，2項(xiàng)國家重大傳染病研究的牽頭人；翁心華從美國霍普金斯大學(xué)引進(jìn)的張穎教授在結(jié)核病耐藥領(lǐng)域有重大發(fā)現(xiàn)，在國際上知名期刊SCIENCE（2011）上發(fā)表了重要論文；他還培養(yǎng)出國內(nèi)知名的肝病專家施光峰教授與張繼明教授、真菌專家朱利平教授等。

翁心華嚴(yán)謹(jǐn)治學(xué)、精益求精，幾十年如一日執(zhí)著于感染病學(xué)臨床工作與研究。他的精神深深地影響了一批批年輕醫(yī)生。在他的積極推動下，傳統(tǒng)的傳染科走出了病毒性肝炎等傳統(tǒng)傳染病的研究范疇，與抗生素、公共衛(wèi)生事業(yè)等結(jié)合，成為“感染病學(xué)科”，大大拓寬了感染病學(xué)科的工作領(lǐng)域。